 本书是著名俄语诗歌翻译家谷羽的全新译作, 共选入百余位诗人的几百首爱情诗, 时间跨度约三百年, 其中不仅包括了俄罗斯黄金时代、白银时代著名诗人的情诗佳作, 也收入了20世纪俄罗斯优秀诗人的名篇。从诗歌流派角度着眼, 作品不仅涉及古典主义、感伤主义、浪漫主义、现实主义、公民诗派、纯艺术派、象征派、阿克梅派、意象派的诗作, 也包括了大声疾呼派、悄声细语派、哲理诗派诗人的作品。题材涉及爱情的各个方面: 初恋、热恋、失恋、单恋、苦恋、倾慕、妒忌、悼亡等等。风格多种多样: 或缠绵, 或奔放, 或含蓄, 或开朗, 或 |
|
|
